Rezept: Karpfenfilets auf Chinakohlsalat
© S. Troll mit Material von Jochen Herz
Qualität: Konventionell hergestellte Lebensmittel (*)
Zutaten für 4 Portionen:
| 4 | Karpfenfilets a je 150 g | |
| 1 kl. | Chinakohl | |
| 1 Handvoll | Nüsslisalat | |
| Karpfenmarinade | ||
| 1 EL | Baumnussöl | ca. 0.11 € |
| 1 Msp. | schwarzer Pfeffer - grob zerstoßen | ca. 0.01 € |
| 0.25 TL | Zitronengras; geschnitten - gehäuft (x) | |
| 1 TL | Sojasauce - gehäuft | ca. 0.02 € |
| 5 Prise(n) | Hot-Chili-Öl | |
| 0.5 TL | Knoblauch; fein geschnitten - gehäuft (x) | |
| 1 Msp. | Zucker | ca. 0.00 € |
SALATSAUCE | ||
| 2 EL | Nussöl | ca. 1.44 € |
| 1 Prise(n) | Estragonsenf | |
| 1 Msp. | Zucker; oder Honig | ca. 0.00 € |
| 1 EL | Aceto Balsamico - (Balsamessig) | ca. 0.03 € |
| 1 Prise(n) | Zitronensaft | |
| 1 EL | Warmes Wasser | ca. 0.00 € |
DIPSAUCE | ||
| 1 EL | Dijonsenf | ca. 0.12 € |
| 1 | Ganzes Ei | |
| 2 | Hart gekochte Eidotter | ca. 0.17 € |
| 3 EL | Aquavit | |
| 3 EL | Worcestersauce | ca. 0.61 € |
| 2 EL | Baumnussöl | ca. 0.21 € |
| 4 Prise(n) | Tabasco | ca. 0.09 € |
| 3 EL | Aceto Balsamico - (Balsamessig) | ca. 0.08 € |
| 0.5 TL | Wasabipaste - gehäuft (x) | |
| Salz | ca. 0.00 € | |
GARNITUR | ||
| Staudensellerieblätter | ||
| Frischer Meerrettich | ||
Zubereitung:
Vorbereitung: Die Karpfenfilets mit der Hautseite nach oben auf ein Brett legen und mit einem scharfen Messer alle vier Millimeter das Fleisch samt Gräten fast durchschneiden. Das Fleisch soll noch zusammenhängen! Die Zutaten für die Marinade verrühren, Karpfenfleisch darin etwa eine Stunde ziehen lassen. Den gerüsteten Chinakohl nicht zu fein schneiden. Salatsauce mixen.
Zubereitung: Aus den Dip-Zutaten Sauce mixen. Die abgetropften Fischstücke in einen Teller legen. Diesen in einen passenden Korb über den Dampf in eine Pfanne hängen. 5 bis 7 Minuten garen. Chinakohl und Nüsslisalat in der Salatsauce drehen und auf Teller legen. Die Fischfilets darauf betten. Mit Staudensellerieblättern garnieren. Etwas geschälten Meerrettich darüber reiben. Den Dip separat dazu reichen.
Werbung/Advertising
Haben Sie diese Rezepte schon probiert?
 | Grassins aus Graubünden 1 Rezept Preise: Discount: 1.93 € EU-Bio: 1.68 € Demeter: 2.50 € "Crassus" heißt auf lateinisch "dick, fett" und daher hat dieses leckere Festtags-Kleingebäck aus dem schweizer Kanton Graubünden seinen Namen. Butter, Zucker, |
 | Hirsebratlinge in Käsesoße 4 Portionen Preise: Discount: 2.12 € EU-Bio: 3.52 € Demeter: 3.50 € Wasser ankochen, Hirse einrühren und Lorbeerblatt hinzufügen, 10 Minuten fortkochen, 20 Minuten quellen und abkühlen lassen. Lorbeerblatt entfernen. Quark, |
 | Aachener Printen mit Koriander und vielen Gewürzen 1 Rezept Preise: Discount: 4.03 € EU-Bio: 4.59 € Demeter: 4.77 € Und noch eine Variante des bekannten Aachener Weihnachtsgebäcks. Die Menge der Zutaten reicht für ca. 70 Printen. Sirup mit Wasser erhitzen. Pottasche in |
 | Kola Mallum - Petersilien-Kokos-Salat 1 Rezept Preise: Discount: 2.75 € EU-Bio: 2.85 € Demeter: 2.98 € Petersilie waschen, trocken schütteln, Blätter abzupfen und fein schneiden. Tomaten waschen, halbieren und entkernen. Tomatenfleisch in kleine Würfel |
 | Hackbraten mit Kohlrabi 4 Portionen Preise: Discount: 6.99 € EU-Bio: 5.77 € Demeter: 8.48 € Kohlrabi putzen und in Streifen schneiden, in wenig Wasser gar dünsten, würzen und Butter dazugeben, mit Petersilie bestreuen. Hackfleisch mit Eiweiß, |
