Rolle von der Lachsforelle mit Matjes, Malteser und Kräutern
Teilen:© S. Troll mit Material von Jochen Herz
Wechseln Sie per Klick zwischen den Versionen ...
Zutaten für 1 Rezept:
Zubereitung:
Die Lachsforelle sauber filettieren, die Haut abziehen und eventuell noch vorhandene Gräten mit der Pinzette herausziehen. Dann auf einer festen Unterlage die Forellenfilets platt drücken. Die Forellenfilets auf einer Lebensrnittelfolie auslegen und mit den Matjesfilets belegen. Die Fische zu einer festen Rolle formen und in die Folie eindrehen. Einen Tag in die Tiefkühltruhe legen. Den Apfel fein würfeln und aus Balsamico-Essig, Olivenöl, Malteser, Zitronensaft und gehacktem Schnittlauch eine Marinade rühren, mit Pfeffer abschmecken. Die Lachsrolle auf der Maschine fein schneiden, die Scheiben auf den Tellern plazieren und etwas von der Marinade darüber nappieren. Mit Blattsalaten und Partytomaten hübsch garnieren. hs-Cetränketipp: Als Entree ein fein-herbes Pils, im Menü ein fruchtiger 2003er Mauerberg Riesling der WC Neuweier-Bühlertal, beides natürlich trocken. Vorspeisen, die man vorrichten kann, erleichtern die Bewirtung lieber Gäste. Wolfgang Nagels gerollte Fisch-Variationen machen das möglich und sind ganz nebenbei sehr erfrischend. Je nach Geschmack kann man der Marinade noch etwas gehackten Dill beigeben. Kerstin Nagel serviert dazu frisches Brot. Es könnte ja sein, dass von der leckeren Apfel-Aquavit-Marinade noch etwas auf dem Teller geblieben ist... Lachsforelle und Lachsforelle sind "zwei Paar Stiefel"; es gibt die auf natürlichem Wege zu rotem Fleisch kommende Meerforelle und die Regenbogenforelle aus der Zucht, die mit dem Futter Karotin als Farbstoff zugesetzt bekommt. Das ist wahrlich nicht schädlich. Die Meerforelle, die Krebse und Krabben frisst und so zu ihrer Farbe kommt, schmeckt intensiver. Auf jeden Fall sollte der Fischhändler der Frage nach der Herkunft nicht ausweichen.
Gut zu wissen:
(*) Für diese Version von Rolle von der Lachsforelle mit Matjes, Malteser und Kräutern werden bevorzugt Lebensmittel verwendet, die aus konventioneller Erzeugung stammen. Zudem ist ein günstiger Preis ein Auswahlkriterium.
(*) Wenn Sie beim Kochen von Rolle von der Lachsforelle mit Matjes, Malteser und Kräutern Lebensmittel bevorzugen, die nach der EU-Biorichtlinie erzeugt wurden, so wird Ihnen z.B. gesetzlich garantiert, dass nur maximal 0,9% gentechnisch verändertes Material darin enthalten ist, sowie die Inhaltstoffe zu mindestens 95% aus Bio-Anbau stammen.
(*) Die Zubereitung von Rolle von der Lachsforelle mit Matjes, Malteser und Kräutern erfolgt hier mit Lebensmitteln,die nach den Standards von Verbänden wie Demeter, Bioland, Naturland etc. erzeugt wurden. Diese Standards erreichen im Minimum die EU-Richtlinie, gehen aber im Regelfall weit darüber hinaus.
Weitere Rezepte:
Die Zutaten des Rezeptes finden auch in anderen Speisen Verwendung:
Haben Sie diese Rezepte schon probiert?
Maisbrot - Variation 4
1 RezeptPreise:
Discount: ~2.04 €
EU-Bio: ~2.21 €
Demeter: ~2.69 €
Diese Maisbrot-Variation stammt aus Südafrika, genauer aus Namibia. Alle trockenen Zutaten mischen, mit Butter vermengen. Ei und Milch vermischen und dazugeben. ...
Überbackenes Frühlingsgemüse
4 PortionenPreise:
Discount: ~5.78 €
EU-Bio: ~5.63 €
Demeter: ~11.68 €
Kohlrabi und Möhren waschen und schälen. Den Kohlrabi in Stifte schneiden, die Möhren ganz lassen. Im Salzwasser 15 Minuten kochen, herausnehmen und abtropfen ...
Allgäuer Käsekrapfen auf Tomatenrahm
2 PortionenPreise:
Discount: ~4.50 €
EU-Bio: ~4.97 €
Demeter: ~5.30 €
Milch mit Butter, Salz, Muskat und Pfeffer zum Kochen bringen, Mehl mit dem Schneebesen einrühren. Mit dem Kochlöffel die Masse bei voller Hitze gut abrösten, bis sie ...
Überbackener Mangold
4 PortionenPreise:
Discount: ~7.99 €
EU-Bio: ~8.03 €
Demeter: ~7.97 €
Mangold waschen, Blätter von den Stielen trennen und in breite Streifen schneiden. Mangold tropfnass in einen Topf geben und bei starker Hitze zugedeckt zusammenfallen ...
Ananas-Zwiebel-Chutney
1 RezeptPreise:
Discount: ~2.77 €
EU-Bio: ~2.89 €
Demeter: ~2.79 €
Von der Ananas den Schopf abschneiden, die Frucht vierteln und halbieren, Fruchtfleisch von der Schale abschneiden und in kleine Stücke schneiden. Die Schalen zum ...